School: An Doirín (roll number 11549)

Location:
An Doirín, Co. Mayo
Teacher:
Seán Mac Cárthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 173

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 173

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Doirín
  2. XML Page 173
  3. XML “Barr an tSléibhe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bárr an Sléibhe
    A Mháire atá dhichéille go dtige tú na sléibe
    Agus nách bhfuil mise in einfeact líom féin san oidhche
    Tá do theac bréagh ghá dhéanamh
    is seomra géal in éadan
    San aith a mbhéidhmhidh go h-aerach go héag ar beagán cíos
    Tá na comursanna ar gach taob dínn is deise ata in Éirinn
    Agus do mháirtheá ann na céadta blían
    Níor fada leat do saoghail
    Is go mbfearr líom ar aon cor
    Mara bfaghainn pluir na tae
    Is go deo ni raca mise go dti na Geata Mor arís.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mhongáin
    Gender
    Female
    Address
    An Chloich Mhóir, Co. Mayo
    Informant
    Maighréad Ní Mongáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    65