School: Caiseal na gCorr

Location:
Caiseal na gCorr, Co. Donegal
Teacher:
Donnchadh Mac Giolla Chearr
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 161

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 161

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal na gCorr
  2. XML Page 161
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Is é an sloinneadh is coitcheanta ar an bhaile Cloinn tSuibhne.Is é an fath gur baisteadh Fana -bhuidhe ar an áit mar go bhfuil fánaigh leis an talamh agus an talamh buidhe.
    Tá cúig cloigne déag ann atá 70 bliadhain. Gaedhilg uilig atá acu, ach tá rud beag Beurla acu fosta a d'fhoghlum siad in Albain. Seo iad na seanduiní atá ábalta sgeulta innsin.
    Sean Mac Aoidh
    Domhnall Mac an Ultaigh
    Máire ac' Fhearadhaigh.
    Nil ann ach fothrach amháin nach bhfuil aon dhuine 'na chomhnuidhe ann. Ná daoiní bhí ann fuair siad bás tá dá-fichead bliadhain ó shoin
    Is é an sloinneadh a bhí órtha Ó hEarcáin.
    Ba ghnáthach le go leor daoine a ghabhail go Meirioca roimhe seo, ach ní théigheann mórán anois. Théid cuid maith acu go h-ASlbain agus go Sasain.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Fána Bhuí, Co. Donegal
    Collector
    Maighread Níc Suibhne
    Gender
    Female
    Address
    Fána Bhuí, Co. Donegal