1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal na gCorr

School: Caiseal na gCorr

Location:
Caiseal na gCorr, Co. Donegal
Teacher:
Donnchadh Mac Giolla Chearr
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 159

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 159

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal na gCorr
  2. XML Page 159
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mo Cheantar Féin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Tá ochtar sean-daoine ar an bhaile, agus is Gaedhilg uilig a labhrann siad.
    Tá bearla aca fósta a d'fogluim siad i n-Albain ach ní labhrann siad í ach go h-annamh.
    Is féidir le triúr aca sgéaltaí go leór a innsint, ac nil fhios agam fá'n muintir eile.
    Is seo an mhuintir a thig sgealtaí a innsint,
    Seaghán O Gallcobhair
    Máire Nic Ultaigh
    Domhnall Nic Ultaigh.
    Tá triúr sean fothracha ar an bhaile, agus is é na daoine a bhí aonnta.
    Pádruig Ó Bhaoighill
    Domhna;; O Fearraigh
    Seaghan O Brogain
    Fuair Pádruig O Baoighill agus a bhean bás, agus tá teach eile déanta ag a chlann in aice an tsean toighe.
    Fuair Domhnall Ó Fearraigh bás agus d'imthigh cuid de na chlann go h-Albain, agus tá ingean de na chuid pósta ar an bhaile, agus tá teach úr déanta ag a mhac Domhnall in aice an t-sean cabhlaith
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Mín Doire, Co. Donegal
    Collector
    Síle Ní Bhaoighill
    Gender
    Female
    Address
    Mín Doire, Co. Donegal