School: Doire Beag (roll number 14503)

Location:
Doirí Beaga, Co. Donegal
Teacher:
Sibéal Ní Ghallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 315

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 315

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Beag
  2. XML Page 315
  3. XML “Tá Mé i Mo Shuí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Deirid lucht leighinn gur claoidhte an galar an (grádh),
    Chár aidmigh mé é go raibh sé im chroidhe istigh a chrádh,
    Aicidh ró gheár faraor nár sheachnuigh mé í,
    ‘S go gcuireann sí arainn is céad fríd cheart lár mo chroidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chorráin
    Gender
    Female
    Address
    Machaire Gathlán, Co. Donegal
    Informant
    Sheamus Ó Baoighill
    Gender
    Male
    Age
    74
    Address
    An Seascann Beag, Co. Donegal