School: Doire Beag (roll number 14503)
- Location:
- Doirí Beaga, Co. Donegal
- Teacher: Sibéal Ní Ghallchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 294
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire Beag
- XML Page 294
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)deireadh (go dtí) go dtáinig siad a fhad leis an ór. Thóg siad amach an t-ór Rinn siad dearmad de mhálaí a bheith leo. Phill an gasúr agus ní raibh i [?] go raibh sé ar ais agus na malaí leis. Acht ag pilleadh do bhí a athair marbh agus an t-ór goidthe. Phill sé na bhaile agus é buadhartha.
Bliadhain ó’n oidhche sin bhí sé shíos ag an fhairrge fa choinne eisg a d’fág sé na dhiaidh an oidhche roimh sin. Nuair a bhí sé shíos chonnaic sé currach ag seóladh ó Aráinn mór go tír mór. Chuaidh sé i bhfollach idir dhá chloich mhóir go dtí go dtáinig an currach isteach. Tháinig beirt fhear [amach]? as agus dhá comhra leo agus iad ag radh gur é bliadhain ó’n oidhche sin a mharbhuigh siad Seámus Ó Fríghill agus [ghoid]? siad an t-ór. D’imthigh siad annsin agus chuir siad an t-ór isteach i bpoll agus d’imthigh siad leo.
Nuair a mheas an gasúr iad a bheith giota maith ar shiubhal tháinig sé go dtí an poll ann a raibh an t-ór agus thug sé leis na bhaile.(continues on next page)
- Informant
- Eoin Ó Corráin
- Gender
- Male
- Address
- Machaire Gathlán, Co. Donegal
