1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Loch an Iubhair

School: Loch an Iubhair (roll number 16829)

Location:
Loch an Iúir, Co. Donegal
Teacher:
Pádraic Mac Giolla Bhríghde
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1063, Page 187

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1063, Page 187

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch an Iubhair
  2. XML Page 187
  3. XML “Scéal na bhFiann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal na bhFiann

    Share Share Post
    Sgeul na bhFiann.
    Bhí Goll inam amhain ag imtheacht amach soir na dTuatha. D’iarr a bhean air gan dul bealach Bun an Mhuicis. Bhí sé faoi gheasa rud ar bith a d’iarfadh bean air gan é a dheanamh. Chuaidh sé soir ag Bun an Mhuicis agus caidé casfadh dó ar an bhealach acht ban-tsigí. Bhí sí ag cur achán chár air agus í ag dul roimhe ar achán chaiscéim.
    Tharraing sé a bhróg uirthi agus bhuail ins an Luirgín í. Tháinig naoi neinthir naoi nuaire de bheocagaí nimhe amach as a corp. Bhí sé ag troid leo agus iadsan a ithe beo baitheacha, bhí siad ag dul dó ariamh gur chuir siad isteach ar charraig Ghoill é thíos ar d’ón “Ros Goill”.
    Tháinig an bhean agus d’iarr sí air na beocagaí a bhí marbh aige a ithe. Bhí sé ag dul a dheanamh sin acht bhí sé faoi gheasa agus ní thiocfadh leis an rud a d’iarr sí air, a dheanamh.
    Seo na focla a dubhairt sé annsin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seaghán Ó Baoighill
    Gender
    Male
    Informant
    Niall Ó Baoighill
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire na Slua, Co. Donegal