Scoil: Loughill

Ar an leathanach seo

1. Slim Cake

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Slim Cake is often made in this district. This is the method. Get about six potatoes which are freshly boiled. Put in a basin and pound well with a pounder. Add a pinch of salt and some flower and mix well. Heat the oven well and put in about a quarter pound of butter. Fry till brown.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

2. Oaten Meal Bread

   

   Roinn Roinn Postáil

   Put some oaten meal in a basin. Add a pinch of bread soda and a pinch of salt. Put in some water and mix to a stiff dough. Warm the oven and grease it with bacon. Put in the cake. Put on the lid and then cover the lid with coals from the fire. Cook for a couple of hours. Then it is taken out and left on the ledge to dry.
   In olden it was baked on a grid-iron in front of the fire

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh