School: Cnoc na Caillighe (roll number 15819)

Location:
Crocknacally, Co. Mayo
Teacher:
Bríd Ní Cheallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 585

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 585

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Caillighe
  2. XML Page 585
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Do bhíodh sé ag bailiú
    Geibheadh sé rud le n-ithe ins na tighthe. Codligheadh sé ar leabaidh tuighe.
    Bhí fear eile sa ceanntar seo agus tugadh "Copperín" mar leas ainm air. Ní glacadh sé aon rud acht airgead. Ní bhíodh aon fáílte roimhe. Ní fhanadh sé i dteach ar bith.
    Miceál Ó Rúaun (?) - Bhí bothán aige in aice Baile Caisleán. Buidéil do bhiodh sé ag bailiú. Theigheadh sé abhaile gach oidhche

    TOMÁS Ó MUINGEALLA - Fear eile do bhíodh ag siubhal. Thugadh "Taimín a Chnuic" mar leas-ainm air. Fear lag intinn a b'eadh é. D'fanadh sé ins na tighthe ar lóistín. Ní bhailigheadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríd Ní Ceallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Moygawnagh, Co. Mayo