School: Béal an Mhuirthid (C.) (roll number 14857)

Location:
Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Náraidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 228

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 228

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Mhuirthid (C.)
  2. XML Page 228
  3. XML “Oíche na Gaoithe Móire - Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Agus tighthe 'thabhairt anuas

    (IV)
    Ní túisge dubhairt na briathra
    Ná tagann ar ball aniar í
    Fuilteach cubharmhar fíochmhar
    Ag briseadh in aghaidh na trágha
    An mhuir fheargach thréitheach
    Ag eipáil leis na néaltaibh
    Tar éis na mílte céadta
    Ina duibheachán do bháth'

    (V)
    Is duine dall gan leárgas
    Nó amadán dá ndéarfainn
    Nac gcorrochadh an oidhche sin
    A chroidhe istigh na chléibh
    Nó nach smaonóchodh ar an oidhche sin
    Ar an mbreitheamhas
    Atá ndán dúinn agus an críoch
    A thiocfas go cách.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. processes and phenomena
      1. winds (~357)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Bean Uí Náraidhe
    Gender
    Female