School: Béal an Mhuirthid (C.) (roll number 14857)

Location:
Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Náraidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 227

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 227

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Mhuirthid (C.)
  2. XML Page 227
  3. XML “Oíche na Gaoithe Móire - Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Oidhche stoirme is dóigh í
    D'em coillte, crainnte 'stróiceadh
    Agus obair do na saoir

    (II)
    Oidhche uailleach sgréachach
    Fuaimneach stoirmeamhail gaethach
    Is duine dall nach léighfeadh
    Cúmhacht an Árd-Ríogh thuas
    An domhan uilig ag géimneach
    'S an mhuir le gealt ag léimreach
    Ainmidhthe fuíl agus éanlaith
    Faoi eagla is uathbhás

    (III)
    An talamh ar crith le buaidhreadh
    Peacaigh ag sgread is ag uailleadh
    Ar feadh na mbeagán uaire
    Do tionnsgail Dia a ghnúis
    Thug ordughadh uaidh do'n ghaoith-se
    Seideadh láidir léire,
    Carraig is aill do reabadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. processes and phenomena
      1. winds (~357)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Bean Uí Náraidhe
    Gender
    Female