School: Dubhloch

Location:
Dumha Locha, Co. Mayo
Teacher:
Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 467

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 467

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhloch
  2. XML Page 467
  3. XML “Scéalta Crábhaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sagart ag tígheacht na threó. D'innis sé dhó fáth a thurais agus an pianós a chuir an sagart coimhthígheach air. Dúbhairt an sagart go gcuideóchadh sé leis a bhreitheamhnas airíghe a chuir thairis. Dubhairt sé leis an mbaintreabhach "tá loch annsin thall agus tá teampaoll na lár istigh nach léír d'aoinne acht dómhsa. Tá gasúr beag istig sa teampoll agus anois lé dhá bliadhan déág níor leag aoinne súil air. Tá eochar an teampuill caithte sa loch agus dá dtigeadh linn é a fhághail ní bheitheá-sa i bhfad ag cur do bhreitheamnas thart."
    Chuaidh an bheirt acú chun oibre go leig siad uisge an locha chun siubhail agus go bhfuair siad an eochar. Nuair chuaidh siad isteach fuair siad an gasúr gléasta in éádaigh sagairt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
        1. religious tales (~1,085)
    Folktales index
    AT0756B: The Devil's Contract
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gacháin
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Gacháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Dumha Locha, Co. Mayo