1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathrú Thaidhg

School: Ceathrú Thaidhg (roll number 15032)

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teachers:
Pádraig Mag Shamhráin Pádhraic Ó Gacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 178

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 178

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 178
  3. XML “Pisreoga i dtaobh Bainne”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pisreoga i dtaobh Bainne

    Share Share Post
    Nuair a bhíos bean ag déanamh 'maistreacht' agus má thigeann aon duine eile isteach leagann sé a lámh ar an lonaidhe le faitchíos go dtabhradh sé an t-im leis.
    Nuair a chuireann duine bainne amach go teach eile , cuireann sé gráinne salainn 'leis' sa gcaoi nach gcaillidh siad an 'bainne'.
    Nuair a bhíos bean ag déanaimh maistre ní leigfeadh sí dho aoinne dul amach le n-a phíopa lasta. Lá amháin thainic fear isteach chuig bean agus í ag déanamh maistre. Las sé a phíopa. Chuaidh sé 'na phortaigh agus bhí an t-im ar uisce an phortaigh roimhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo