1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Seosamh, Shrule

School: Naomh Seosamh, Shrule

Location:
Shrule, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Ó Reachtaire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0102, Page 077

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0102, Page 077

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Seosamh, Shrule
  2. XML Page 077
  3. XML “Béaloideas”
  4. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas

    Share Share Post
    Bhí fear i mBaile na Páirce uair amháin agus bhí gunna aige. Ní raibh ag an bhfear seo acht páirc bheag amháin. Gach lá théigeadh sé amach sa páirc agus nuair a bhíodh sé i lár na páirce léimeadh girrfiadh suas. An lá seo thógh sé amach amach an gunna agus chaith sé dhá úrchar leis an girrfiadh. Rinne sé é seo ar feadh seachtmhaine agus míor marbhuig sé an girrfiadh. D'innis sé an sgéal seo raon, do fhear eile. An lá ar an bháireach chuaidh an bheirt acha go dtí an pháirc. Thóg an fear éile an gunna agus chuir sé leath ..óin faoí an mbairille agus léig sé urchar leis an girrfiadh acht ní raibh sé in ann é a thógáil abhaile. An lá ar na baireac cuaid sé ann arís acht ní raibh cnámh ná píosa feóla fághtha ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Domhnaill Ó Ceallaigh
    Gender
    Male
    Address
    Dalgan Demesne, Co. Mayo
    Informant
    Pádhraig Ó Céidigh
    Gender
    Male
    Address
    Dalgan Demesne, Co. Mayo