School: Béal Cláir (B)
- Location:
- Béal Chláir, Co. na Gaillimhe
- Teacher: Micheál S. Ó Mainnín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0027, Page 0348
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Béal Cláir (B)
- XML Page 0348
- XML “Seán Boy”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Seán Boy a bhí sa Currach an lá sin. Fiú amháin nuair d'innis an dochtúir dí go bhfaca sé 'oidhche aréir' é is iad uiligh imthighthe, agus 'airís anocht' sul a d'fill duine ar bith, bhí seachmall uirrí!
Cuir an rása so Caisleán Aicéad ar maothas go deo.
Níor h-iarradh ar {Little Friar} rása ar bith eile a rith le n'a ló. Tugadh páircín ar leith dí féin, duithe. Ocht n-acraí atá ann agus sé'n t-ainm atá air go dtí an nóiméad so ná Páircín {Friar}!
Nuair cailleadh an sár-chapall so baineadh an ceann a's an ucht dí a's cosnuigheadh iad. Bhí siad crochta suas sa Teach Mór inéindigh leis na srianta béalbhach, braighdeach is diallait a chaitheadh sí. Bhíodar le feiceál annsin in-éinfeacht leis na céadta litir is cárda cómhgháirdeachais in diaidh rástai [?] go dtí an blian 1921. Chonnaiceas féin agus léigh mé na cártaí. Dóghadh an Teach Mór 1921 a's na seoda so leis.(continues on next page)
- Collector
- Micheál S. Ó Mainnín
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
- Informant
- Roibeárd Ó Ceannaig
- Gender
- Male
- Address
- Béal Chláir, Co. na Gaillimhe
- Informant
- Tomás Ó Mainnín
- Relation
- Relative (other than parent or grandparent)
- Gender
- Male
- Address
- Béal Chláir, Co. na Gaillimhe
