Volume: CBÉ 0370

Date
1937
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0370, Page 0038

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0370, Page 0038

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    38
    bhéadhmais amuigh go mbéadh an trian
    deireannach do'n oidhche ann. Thigheadhmais
    isteach annsin agus ghuíodh mo mhathair thar.
    Tá cuimhne agam oidhche amháin a bhí sé
    ag innse fá dtaoibh do fhear a bhí
    i loch-an-lubhair. Tháinig bhreóidtheacht
    ar an duine grádhna agus ní rabh
    sé ábalta a ghabhail go h-Albain
    an bhliadain sin. Níor cheannigh
    muidinne cuimhne go ro-mhaith air na
    bhí ar gcuideachta féin againn. Ins
    an am cheadna bhéadh focal annsiud
    agus annseo de chuid comhráidh
    Coinín linn; go n-áirid nuair a
    bhí muid
    D’innseochadh sé sgéal.
    millteanach indhiaidh sgéaltaí agus tá
    go dtí an lá indiu. Ba orrainn
    a bhí an dóigh an uair sin ní h-anan
    é agus anois; ach ní rabh ciall
    againn nuair a bhí dóigh maith orainn
    é atugadh. Faraor cuirfidh an saoghal
    ciall uilig lonainn.
    Ach bhí mé ag cainnt ar fhear
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    9 Meitheamh 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Gaeilge
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant