1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúl Cnó Coille (Coolnohill)

School: Cúl Cnó Coille (Coolnohill) (roll number 16150)

Location:
Coolknoohil, Co. Kerry
Teacher:
Eiblis Ní Ícidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0462B, Page 09_006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0462B, Page 09_006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Cnó Coille (Coolnohill)
  2. XML Page 09_006
  3. XML “Cian na mBeann Óir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cian na mBeann Óir (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    in Ifreann anois/
    Ie linn na cainte sin do rádh dhó, do cualathas fothran ag an ndoras agus isteach. Níor stad cos leis gur bháin se amach an altór. D'iompuig se ar an bpobal agus dubhairt sé:- "Is mise Ciann na mbeann Ór, ba shia mo saoghal ná mo lón. Níor chuireas riabh duine as mo thig.
    Is níor cuireadh mé a' tig Dé."
    Annsan d'iompuig sé ar an sagart agus dubhairt se:-
    A Shagart úd a thug an breith
    Is nár fhán le breith Dé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Dómhnall Mach Suibhne
    Gender
    Male
    Address
    Grousemount, Co. Kerry
    Informant
    Diarmaid Ó Luasa
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    58
    Address
    Grousemount, Co. Kerry