School: Cúl Cnó Coille (Coolnohill) (roll number 16150)

Location:
Coolknoohil, Co. Kerry
Teacher:
Eiblis Ní Ícidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0462B, Page 02_015

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0462B, Page 02_015

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Cnó Coille (Coolnohill)
  2. XML Page 02_015
  3. XML “Na Prátaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seo cionnus mar a déantar aoileach. Géarrtar easair, gall luacair, Fionán agus aiteann amuigh ar an sliabh. Annsan tarraighéann siad isteach é, agus cuirtear fé na buaibh, na muce, na beidhíthíg, agus na gamra gach oidhche é. Gac maidin glantar amach na tighte agus sin é tosach an chairn aoiligh. Iompúihhtear anois agus airís é. Is feárr aoileach bó ná aon aoileach eile.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Chéilleachair
    Gender
    Female
    Address
    Coolknoohil, Co. Kerry
    Informant
    Séamus Ó Chéilleachair
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    58
    Address
    Coolknoohil, Co. Kerry