1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúl Cnó Coille (Coolnohill)

School: Cúl Cnó Coille (Coolnohill) (roll number 16150)

Location:
Coolknoohil, Co. Kerry
Teacher:
Eiblis Ní Ícidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0462B, Page 01_017

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0462B, Page 01_017

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Cnó Coille (Coolnohill)
  2. XML Page 01_017
  3. XML “Na Prátaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Prátaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    rabhadar ró mhaith mar bhídís ag bríseadh go minich.
    Na sgiolláin.
    Núair a thagann an t-Earrach bhíonn na fir ag treabhadh agus na mná ag gearradh na sgiolláin. Gheibheann siadh sgían sgíoilláin agus gearran siadh píosa trí ciuinneach as an bpráta go mbhíonn síul ann.
    Cabhruigheann na comhursain le na céile. Cabhruigeann na fir le na céile ag treabhadh agus ag chur na cré.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Chéilleachair
    Gender
    Female
    Address
    Coolknoohil, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ó Céilleachair
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    48
    Address
    Coolknoohil, Co. Kerry