School: Sraithín (roll number 13617)

Location:
Sraheen, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mac Lochlainn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0088C, Page 01_028

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0088C, Page 01_028

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sraithín
  2. XML Page 01_028
  3. XML “Scéal - An Chloch Mhór”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá cloch mhóir in achad Fobhair le fada an lá. Ta sí go h-an crom Sgaiththe bíonn na fir óga ag íarraidh í a thógháil, Mara bhfuil an buachaill láidir, níl aon úsaíd aige beith ag iarraidh. Acht tá corr duine indár í do dhéanamh.
    Cuireann sé a maidhe fuithe, agus árduigheann sé í cúpla orlach ó'n talamh. Is féidir le fear ama-láidir í a tógháil súas go dtí a ghlúin, blianta ó soin. Bhí na fir niós láidhire na tá siad anois, agus tá sgéalta beó ins an bparáiste ar ghníomhartha, gáisgidheacha a a rinne iadh leis an gcloich seo Bhí fear da'r b'ainm N-Annraoí.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Máire Eibhlín Ní Uidhir
    Gender
    Female
    Address
    Sraheen, Co. Mayo
    Informant
    Pádraigh Ó Nóláin
    Gender
    Male
    Age
    85
    Address
    Sraheen, Co. Mayo