School: Lios Leacach (B. & C.) (roll number 12732 / 12733)

Location:
Lislackagh, Co. Mayo
Teacher:
Máire E. Uí Einrí
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0123C, Page 02_035

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0123C, Page 02_035

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lios Leacach (B. & C.)
  2. XML Page 02_035
  3. XML “The Cuckoo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    cuckoo comes people say it will be a bad crop. When one hears the cuckoo the first time he should turn his money in his pocket so that he would have luck for the year. Others say that if one is working whe he hears the cuckoo that he will have a (good) hard year. When people hear the cuckoo for the first time they look at the heels of their boots. If they get three hairs they put them aside so that they will have louck [luck] for the year.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Domnick Philbin
    Gender
    Male
    Address
    Lislackagh, Co. Mayo