School: Cill Dá Lua (B.)

Location:
Killaloe, Co. Clare
Teacher:
Mícheál Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0587, Page 046

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0587, Page 046

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Dá Lua (B.)
  2. XML Page 046
  3. XML “Old Sayings”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    of the people of this district.
    When a person does something wrong or displays his ignorance in a fooling fashion another person may remark "You couldn't expect blood out of a turnip" That is you would expect nothing good from the person in question.
    "What would you expect from a pig only a grunt.
    "By the Tapers of Ireland" - An exclamation of astonishment.
    "We should shake green rushes under your feet" If a person pays a visit to another person after a long absence the owner of the house says this.
    Few and far between the angels visits.
    "It is a long road that hasn't a turn" If a person does a bad turn on you or interferes with you you say this. It means that you will get revenge sometime.
    "You cannot check a snipe for wearing a long bill".
    "Out of sight out of mind"
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Joseph Hayes
    Gender
    Male
    Age
    12
    Informant
    James Hayes
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Killaloe, Co. Clare