School: Kilkishen, Sixmilebridge
- Location:
- Kilkishen, Co. Clare
- Teacher: Pádraig Ó Conchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0585, Page 278
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Leaba Dhiarmada agus Ghráinne
Laoch na Féinne do bheadh Diarmuid O Duibhne. Bhí sé ana-dhatamáil. Bhí an-chion ag mná Éíreann air.
Do deireadh cleamhnais do fion agus do Gráinne inghean Cormaic Mic Airt. Tháinig an fiann uilig don cóisire. Bhí oidhce i dTeeamair annsan.
Nuair do chonnac Gráinne Fionn níor thaitin sé léi, bhí sé chomh h-aosta le na h-athair féin. Do shocruigh sí in a haigne ná pósfadh sí é.
I rith na h-oidhce do thug sí deoch dos na seanóirí. Ba ghearr do rabhadar na gcodhladh go sámh. Annsan d’iarr sí ar Diarmuid O Duibhne éalódh léi ón áit. Ní raibh Diarmuid sásta ar dtús.
Chuaigh sé i gcomhairle le h-Oisín agus le h-Oscar agus le fir óga eile na Féinne. Dubhradar san leis rud do dhéanamh ar an gcailín. Do dhein. D’fág sé an Tearair le Gráinne.
Nuair do dhúisigh Fionn bhí fearg mór air. Do chuir sé a chuid fear le chéile. Do lean sé ar Diarmuid agus Gráinne. Dá dtagfad sé suas leis do marbócafad sé é. Níor tháinig sé suas leis ármtach. An faid a bhí ann.(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Spáit
- Gender
- Female
- Address
- Knockatooreen, Co. Clare
