School: Coolroe, Tinahely

Location:
Coolroe, Co. Wicklow
Teacher:
Mrs Lush
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0922, Page 255

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0922, Page 255

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coolroe, Tinahely
  2. XML Page 255
  3. XML “An tAinmhí agus an Cailín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    255
    is ag cúiteamh i n-a h-aigne ar feadh i bhfad, ciaca a b'fhearr dí pósadh agus roinnt saoirse a bheith aici nó fanamhaint mar a bhí aici is a bheith i n-a príosúnach ar feadh a saoghail. Fé dheire thoiligh sé leis. Ní túisge ar thoiligh sí ná tháínig cruth Daonna ar an ainmhidhe mhór mhí-chumtha is duine chomh doigheamhail chomh scafánta chomh h-ionnraic ni fhaca aon duine beo ar an saoghal seo i bhfus, is ní dócha go bhfeicfidh ar an saoghal thall. Níl léigheadh nó innsint scéal ar an saidhbhreas nó ar an rachmas a bhailigh siad chúca féin is níor mhair dias ariamh chomh séanmhar nó chomh sonasach fá mahise fá shócamhalacht is fá shláinte.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Siobháinín Ní Thuathail
    Gender
    Female
    Age
    70
    Address
    Coolroe, Co. Wicklow