School: Kilsaran (C.) (roll number 14208)

Location:
Kilsaran, Co. Louth
Teacher:
M. Nic Craith
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0670, Page 044

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0670, Page 044

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilsaran (C.)
  2. XML Page 044
  3. XML “Hallow Eve”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    come and eat it.
    It happened that on one Hallow Eve night Jane said to her husband "I am going up to the fort to win a sieve of oats in the name of the Devil." And her husband said "May God stay between us and all harm but you would'nt do such a terrible act" and he nearly fainted. But the woman said "Come on out of that and no more talk of you. So the pair of them went up to the fort, and the poor man was praying the whole time to get out of the awful situation, he was in, but
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Halloween (~934)
    Language
    English
    Collector
    Máedhbh Ní Dhonnabháin
    Gender
    Female
    Address
    Castlebellingham, Co. Louth