School: Aghada

Location:
Aghada, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Dubhgáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0393, Page 061

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0393, Page 061

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Aghada
  2. XML Page 061
  3. XML “Stories”
  4. XML “Taking the Butter”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
  2. I have heard this one. There were two farmers living side by side - one had a large farm and the other a small one. The large farmer with 20 or 30 cows could make no butter no matter how long he kept churning. While the other with 2 cows could make 40 or 50 lbs per week and the farmer's wife could be seen going to market on Saturdays with the large Roll.
    The farms where this took place are situated in a placed called Lahard, near Guileen.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.