1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal Átha Hubhla (B.)

School: Béal Átha Hubhla (B.) (roll number 3997)

Location:
Ballyhooly, Co. Cork
Teacher:
Dáithí Ó Murchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0372, Page 359

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0372, Page 359

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Átha Hubhla (B.)
  2. XML Page 359
  3. XML “Bóithrín na Marbh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bóithrín na Marbh

    Share Share Post
    Timcheall míle o'n sraid baile tá áit ar a Sean Bothar agus sé an ainm atá ar na Bóithrín na Marbh. Tá an bóithrín ag dul treasna na coille agus ní deintear aon usaid dhe anois mar tá sé dunta isteac. Tá coillte ar gach taobh de'n bóthar agus bíonn sé an-dhorca.
    Fadó chití fear an-árd ann agus ní caitheadh sé aon bróga. Niorbh fear saogaltach é in a choir ach sprid. Oidhche amhain bhí beirt fhear dar b'ainm Ó Luinneachain agus Ó Concubhair ag gabhail an bhothair agus do léim an fear amac tar claidhe agus do subhal sé amach rómpa. Nuair a bhí se imtighthe timcheall dha cead slat d'imtig sé as radharc. Ní fheaca aoinne an fear sin ó shion ach chití solas agus madra mór an go minic. Deirtear go bhfuil an madra cóm mór le laogh. Tuit sé seo amac breis is cead blian ó shoin.
    Liam Ó Lombárd
    Pairc-na-mBlath
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Ó Lombárd
    Gender
    Male
    Age
    12