School: Baile an Bhálthaigh (Wallstown), Baile Caisleáin an Róistigh (roll number 5190)

Location:
Wallstown, Co. Cork
Teacher:
Máire, Bean Uí Bhriain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0370, Page 152

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0370, Page 152

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Bhálthaigh (Wallstown), Baile Caisleáin an Róistigh
  2. XML Page 152
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    rain. The wind from the north-east is the sign of fine weather.
    The south-west winds brings most rain to this district.
    When the north wind blows it will be dry
    The east wind brings snow.
    Birds and animals as weather omens.
    It is said to see swallows flying high is the sign of fine weather and to see them flying low is the sign of wet weather.
    When the swallows come early it is the sign of good weather.
    When seagulls are on land it is the sign of wet wet weather. When a waterhen is standing on the bank of a river on a fine day it is the sign of fine weather. When a crow perches on a cow's back it is the sign of fine weather. When the ducks are cackling it is the sign of rain.
    To see the cat sitting with its back to the fire washing its face is the sign of bad weather.
    To see the dog eating grass is the sign of wet weather. When a frog changes its colour it is the sign of bad weather, and when a yellow frog is seen it is the sign of good weather.
    When sheep are lying on the brow of a hill it is the sign of fine weather. A rainy day, when the
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Lily Griffin
    Gender
    Female
    Address
    Wallstown, Co. Cork
    Informant
    Mr John Mc Carty
    Gender
    Male
    Address
    Wallstown, Co. Cork