School: Áth Treasna (C.)

Location:
Newmarket, Co. Cork
Teacher:
Máire, Bean Uí Mhurthuile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0352, Page 299

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0352, Page 299

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áth Treasna (C.)
  2. XML Page 299
  3. XML “Old Story”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Every evening at sunset at the bog near Tacca, a person from the other world was seen, and when he was passing the place.

    Every evening at sunset at the bog near [?]aur, a person from the other world was seen, and when he was passing the place, He started roaring, crying, and
    screeching. So the people of the place,
    One evening the people decided
    to go to meet him, and ask him.
    what his trouble was, So when they went near him any one of them had not courage to ask him what was wrong with him, but when they were turning away to go home, they heard him say
    some few Irish words in English which ment " God help us"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
    Collector
    Máire Ní Ailinn
    Gender
    Female
    Address
    Newmarket, Co. Cork
    Informant
    Mr Dan Murphy
    Gender
    Male
    Address
    Newmarket, Co. Cork