School: Aghalustia (roll number 12484)

Location:
Aghalustia, Co. Roscommon
Teacher:
Máire Ní Dhubhthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0241, Page 051

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0241, Page 051

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Aghalustia
  2. XML Page 051
  3. XML “Local Poet”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    méid a cainnthe.
    Blian ar fhág riocan Samhraidh comurrna gan fata
    Is ag Micéal bí an barr sé gan a cur gur tur bainnte
    Beidh mo duine i gcurdeacht le muintir na h-áite.
    Is sgéal ar bhárr sgéal uaidh s gan scéal araidhtc
    "Dar seo agus dar suidh ach ta an donas ar an aimsir
    Seard ta sé ceannadh triomacht's clatha durta dá seapadh [?]
    Níl fas ann níl blát is é ag dul ar lá beltain.
    Níl buige san uair mar ba cóir ach an talamh
    Chomh lom leis aan urlár chomh cruaidh leis an mballa
    "Bhféidir" dearadh duine go mbéadh cith ann go gairidh
    Dhrúm baogal air! drun braon: beídh an tír eile caillte.
    Sé deioreadh an t-saogal é: ar Miceal na Mainnte.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Liamh Mac Carrtha
    Gender
    Male