School: Tullogher, Ros Mhic Treoin (roll number 14648)

Location:
Tullagher, Co. Kilkenny
Teacher:
Mrs Winnie Murphy
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0846, Page 418

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0846, Page 418

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tullogher, Ros Mhic Treoin
  2. XML Page 418
  3. XML “Proverbs and Sayings”
  4. XML “Rhyme for Children”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    (Keep the bad dog with you, and the good dog wont bite you)

    already given (115)

    60) A miller's horse is well fed
    61) If you want to know me come and live with me
    62) You didn't eat a "haporth" salt with him yet
    63) Tisn't all the big men reap the harvest
    64) Empty vessels make most sound
    65) Hills are green far away
    66) There are good goods in small parcels
    67) It is easier to live with the devil you know than with the devil you dont know

    68) He who hides finds
    69) A fool and his money are soon parted
    70) Dont let the grass grow under your feet
    71) Strike the iron while it is hot

    72) That's what I was just going to do,"
    mar a dubhairt cailín bréagach na mbráthar

    73) A promised wedding never was ate (eaten)

    74) Growing down like a cows tail" said of old people who grow smaller with old age

    75) He was very "lewd" of himself
    (sorry or disgusted with himself for saying or doing something) - a Connaught saying
    ( go leamh dhó féin - probably )
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.