1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín

School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín (roll number 16702)

Location:
Cahersiveen, Co. Kerry
Teacher:
An Br. B. L. Mac Eoin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 050

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 050

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín
  2. XML Page 050
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    sain slán leis an lanámha agus siud leo abhaile. Lá ar na bháireach bí mála pluir ag teastail uata. Dubhairt a[n] fear leis an mnaoi dul go dtí an bannch agus an tairgead athabhairt am[ach.] Táinig scannradh mór ar an mhnaoi mar bí fios aicí na raibh aon dulas aicí. Cuaidh í suas go dtí an bhfear ag[us] d'innis sí an fhírinne do ná raibh airg[ead] aicí. Do rug sé uirte agus bí argóint breagh fairsing ar siúbhal aca. Fé dheireadh d[o] stad an argóint agus do geall an bhean go raghadh sí ag obair agus go saothrócadh sí alán airgidh. Do cuaidh an fear ag obair leis agus bhíodar sás[ta] le na chéile
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Seaghdha
    Gender
    Male
    Informant
    Tadhg Ó Cathasaigh
    Gender
    Male
    Address
    The Old Road, Co. Kerry