School: An Chathair (roll number 5119)

On this page

1. Insín na nÁr (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Sa t-sean aimsir ní raibh na paróistí i gCiarraidhe mar atá said anois. San aimsir sin bhí an séipéal i Neidín ar an dtaobh theas de'n Ruachtach, ar an áit in a bhfuil an reilig fé láthair agus bhí tig an t-sagairt tógtha i n-aice leis.

   Oidhche amháin do chuaidh an sagart súas go Fiachna cun an Ola Dhéanach do chur ar dhuine breóidhte ann. Nuair a bhí sé ag teacht thar nais d'fhág sé a phortús in a dhiaidh. Ar maidin lá ar na mháirneach d'iarr sé ar a chailín aimsire dul súas go Fiachna agus an portús a bhreith thar nais chuige. Bhí breacadh an lae ann agus í ag dul. Nuair a bhí sí tamall ag siubhal do chualadh sí glór éigin isteach sa pháirc. Do chuaidh sí isteach mar cailín mhisnig do b'eadh í, agus cad do chonnaich sé acht alán corp agus iad scapaighthe mór timcheall na páirce. Bhíodar go léir marbhacht acht (?) fear amháin agus bhí sé ag fághail bhais. Do labhair sé léi agus d'iarr sé uirthe a bhróg do bhaint de agus deoch uisce a thabhairt dó innte. Nuair a bhí an deoch ólta aige dubhairt sé léi gur tháinig ochtmhar fear ó'n Scairt i n-aiche Beanntraighe agus thógadar creach ó bórd Eoighinín, agus chuaidh sé féin agus seacht

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Informant

   Mairéad Bean Uí Tuathig

   Gender

   Female

   Age

   72

   Occupation

   Bean feirmeora

   Address

   Gortalassa, Co. Kerry