School: Druim Muc (roll number 12861)

Location:
Corderrybane, Co. Monaghan
Teacher:
M. Ní Chuinneagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0937, Page 073

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0937, Page 073

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Druim Muc
  2. XML Page 073
  3. XML “Composition - Local Happenings”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    May the Lord receive their souls,
    Who met with an awful doom,
    To be taken away so suddenly,
    All in their youth, and bloom.
    May God comfort their parents,
    And friends who many deplore,
    Who on earth left behind to
    mourn their loss,
    Who on earth can do no more.
    I do not know the names of any of the victims.
    The bodies were taken to Michael Nulty's barn, where their fathers and mothers got their own children. Each father and mother knew their own children.
    The bodies were all buried in the one grave, with the Master at their head.
    A number of the old people tell that the Master could have saved himself, as he was a good swimmer. He was afraid of being punished.
    It is said that the boat is seen on the lough late at night
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
    Language
    English
    Collector
    Eibhlin Ní Dhiarmada
    Gender
    Female
    Address
    Clare Oghill, Co. Monaghan
    Informant
    Mr J. Mc Dermott
    Gender
    Male
    Age
    62
    Address
    Mullybrack, Co. Cavan