School: Cnoc na Bró

Location:
Knocknabro, Co. Kerry
Teacher:
Mícheál Ó Scannaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0457, Page 607

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0457, Page 607

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Bró
  2. XML Page 607
  3. XML “Triúr Clainne na Barrscolóige”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    is nuair a geobhad sé cun an athar. sínead sé an tubhal cuige. Dein chómh maith nuair a tháinig sé cun an cupéira do shín sé an tubhal cuige. Leis an cupéir don ubhal tuitim ar an dtalamh agus bhí ubhal eile na póca aige. “Feuc” ar seisean “’do thuit an tubhal ar an dtalamh a’ síneadh an tubhal cuig an leinbh. Dá mbeadh an máthair ag dul mór timceall ó shoin ní shínfeadh an leanbh an tubhal cun aoine. Do chuaidh an duine uasal cun an seandraoi airís agus dúbhairt seisean leis gur bfearra do rud a dhéanfhad sé cuireadh a tabhairt do gach aoine agus a rádh leó pé duine an athar go bhfaghadh sé in an inghean. Bhíodar a’ teacht gach aon lá ‘na sluaighte agus gach aoine a rádh gurb é féin an t-athar agus indeire dála do tháinig an cupéir. Sín sé an tubhal cun an leinbh agus dubhairt sé le máthair an leinbh gábhail mór tímcheall airís agus an tubhal a tabhairt dá athair agus nuair a gaibh sí do shín sé an tubhal
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0950: Rhampsinitus
    Language
    Irish