School: Cnoc na Bró

Location:
Knocknabro, Co. Kerry
Teacher:
Mícheál Ó Scannaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0457, Page 552

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0457, Page 552

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Bró
  2. XML Page 552
  3. XML “Nár Leogadh Dia Aon Fheoil Dhíobhálach chugainn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    tarna agus an tríomhadh uair mar a mharbhóir do moltineach cáibíneach drob bheir na mhairbhíbh coitighidhís ó anocht.
    Do shleamhnuig sé anuas agus do tháinig suas a bróga a dteigheadh sé go ceann a tighe agus d’fan annsan ar feadh tamaill maith i slíghe ná mbeadh aon amhras ag a mnaoi air
    Do bhuail sé cúici isteach agus deirimse leat go raibh fáilte roimis an oidhche sin pé nídh agus mar a dhein gach oidhche eile. “Airiú, a Sheáin” ar sise “bhfuil fhios agat cad a bhí agam á cuimhneamh annso ó chianaibh nárbh aon nídh a bfearra abfhearra dhuit á dhéunamh ná an molthachán a bhreith leat isteach agus é a mharbhú I dtreó is go mbeadh sé ullamh i gcóir na bprátaí again amáireach” “Go deimhin, a bhean” arsa Seán ní rabhas ach a mhagadh fútsa agus bheag orm
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish