School: Dromlachan

Location:
Sunnagh More, Co. Leitrim
Teacher:
Peadar Mac Giolla Choinnigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0221, Page 515

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0221, Page 515

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dromlachan
  2. XML Page 515
  3. XML “Signs of Approaching Death”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    If a robin hops on a person's shoulder, that person is going to die.
    If the Beanshee cries around the house, there is going to be a death in the house.
    If you see a ghost and ask it anything, you won't live long.
    If the corpse does not stiffen it is a sign of another death in the family.
    If you go a near way to a funeral you will soon die.
    If a hen crows at 12:00 at night it is a sign of a death.
    If you see a white light going round the house it is a sign of a death.
    If the light is red, it is a sign that the death is near hand.
    If the water the dead person is washed in quenches the fire it is the sign of another death in the same house.
    N.B. When the corpse was washed the water was always thrown in behind the fire.
    If the dog cries at the window of a sick person that person will soon die.
    Sunday's improvement (of a sick person) is a bad one. Friday's improvement is a good one.
    When a hen crows at 12:00 it is a sign of a death and she should be left at the mearn of the two townlands.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. death (~1,076)
    Language
    English
    Collector
    P. Mac Giolla Choinnigh
    Gender
    Male