School: Líonán

Location:
Leenaun, Co. Galway
Teacher:
Pádraig M. Ó Mathghamhna
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 066

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 066

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Líonán
  2. XML Page 066
  3. XML “Na Fataí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus Lumpers. Is iad na Champions na cinn is fearr. Tá siad tirm agus milis le n'-ithe. Chun "Starch" a dhéanamh tá ort na fataí a sgríobadh isteach í mbáisín ar phíosa tin darbh ainm sgríobadh. Nuair bhíonn na na fataí sgríobtha bíonn an "Starch" bán na luighe ar bhun an bháisín. Fágtar amach é san aer le thiormughadh. Chun cistí fataí a dhéanamh tá ort na craicne a bhaint o's na fataí. Annsin cuireann tú iad isteach í mbáisín agus cureann tí beagáinín plúir leis na fataí. Measchann tú an plúr agus na fataí le chéile agus bíonn cistí fataí agat, bácáileann tú na cistí annsan agus bíonn sé go deas.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Fathartaigh
    Gender
    Male
    Address
    Glennagevlagh, Co. Galway