School: Leitirmealláin
- Location:
- Leitir Mealláin, Co. Galway
- Teacher: Éamonn Ó Gógáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0071, Page 540
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leitirmealláin
- XML Page 540
- XML “Seanamhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Seanamhrán (continued)
“Ce'n fádh mo bhuaidreadh nach bhfághann mé cead cuarta sna gleanntaím uaigneach na mbíonn mo ghrádh”
(continued from previous page)Tá mil ar luachair agus ím ar uachtar
Ag gur i dtús an fhuaicht a bhíos an cránn faoí bhláth.
I
Ní gaoith i dtuadh ann agus níl fear a bhuadhartha ann.
Tá caltaí is cuain ann ag luing agus báid.
Níl áll buadhartha ann is tá turas na chraiche ann.
An té a dhéanfadh suas le mo chailín bán.
3.
Ní ar sliabh ná ar minleach atá stór mo chroidhe.
Acht ar thaltaí aoibhinn a dtagann toradh ar chrann.
Tá an chuach go h-aoibhinn ar bhárr na gcraobh ann.
Tá an chruthneacht maol ann agus an coirce bán.(continues on next page)
- Collector
- Pádhraic Ó Dómhnaill
- Gender
- Male
- Address
- Leitir Mealláin, Co. Galway
- Informant
- Máire Bean Uí Mhaol-Dia
- Gender
- Female
- Age
- 80
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Leitir Mealláin, Co. Galway