School: Leithrinn

Location:
Lerhin, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Labhradha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0012, Page 321

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0012, Page 321

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithrinn
  2. XML Page 321
  3. XML “Ceapadóireacht - Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    gheibheann sé an luibh seo agus bruitheann sé é. Nigheann sé an neasgóid leis an súgh a thagann amach as. Tar éis tamaill tagann bíseach air. Fásann Duilleóg Phádraig ins an ngáirdín. Tá leigheas ins an luibh sin le h-aghaidh bolsgóid. Nuair bhíonn bolsgóid ag duine gheibheann sé ceann de na luibheann sin.
    Téidheann sé iad leis an teinidh. Annsin cuireann sé an luibh leis an mbolsgóid. Leighiseann sé é.
    Fásann an caistreabhán (Dandelion) i dtalamh maith. Ghníonn sé go leor díoghbháil. Ní thaithnigheann sé leis an bhfeirmeóir mar ghníonn sé an talamh an- bhocht. Bíonn duilleóga beaga ar an luibh sin. Fásann sé ins an ngáirdín agus ins an bpáirc
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Fhloinn
    Gender
    Female
    Address
    Ahaun, Co. Galway
    Informant
    Seán Mágh Fhloinn
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Ahaun, Co. Galway