School: Tóin an tSeanbhaile

Location:
Tóin an tSeanbhaile, Co. Mayo
Teacher:
Pádhraic Mac Pháidín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 284

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 284

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tóin an tSeanbhaile
  2. XML Page 284
  3. XML “1st April”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 284
    1st April
    The first of April is known to be "All Fools Day", on that day we make fools of people and we also would play tricks on them. To make a person a proper fool you must make them walk a mile or two, we would be counting the days before it would come for fear anyone would make a fool of us. No one believes what is said on that day.
    If it thunders on all Fools' Day it brings good crops of corn and hay. There is a tradition regarding the first three days of April and the old people call them "Trí Lá na Riabhaighe" in Irish. We call them that name because long ago in the month of March an old black and white cow was left out to die. March did not kill her so April asked the loan of three days from March, the three days were so cold that they killed the old cow and skinned her. April made a fool of March by killing her, that is the way we got "All Fools' Day."
    Mr Francis O Malley,
    Valley, N.S. Dugort P.O.,
    Westport, Co. Mayo
    4-4-38.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    Mr Francis O' Malley
    Gender
    Male