School: Shrove (roll number 3470)

Location:
Stroove, Co. Donegal
Teacher:
Leonard Bovaird
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1118, Page 11

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1118, Page 11

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shrove
  2. XML Page 11
  3. XML “Local Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Small leaks sink big ships.
    Home with a fair wind.
    Fair wind to your wee boat.
    Hungry eye sees far.
    Bad wind that doesn't blows good to someone.
    Wilful waste makes woeful want.
    More haste the less speed.
    Dry May and leaky June
    Makes farmers whistle a merry tune.
    Up with the lark and lie with the lamb.
    It's a poor heart that never rejoices.
    It's a poor washing that there is not a man's shirt in.
    Marry the Stroove woman and you marry Stroove.
    A shut mouth makes a wise head.
    His mouth broke his nose.
    Long thread of the lazy tailor.
    Strife is better than loneliness.
    Hunger is good sauce.
    A thorn(?) in clabber.
    A thought is as good to a fool as a physic.
    The good hurler is on the fence.
    One beetle knows another
    The nearer the altar the further from God.
    The war of friends does not last long.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Leonard Bovaird
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir