School: Dún na nGall (roll number 2252)

Location:
Donegal, Co. Donegal
Teacher:
E. E. Oldfield
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1036, Page 025

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1036, Page 025

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún na nGall
  2. XML Page 025
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. The dog eats grass when there is going to be rain.
    2. The cat sits with her back to the fire when there is going to be a storm,
    3. When the mountains are near there is going to be rains.
    4. When swallows fly high there is going to be good weather.
    5. When people have sore eyes there is going to be snow.
    6. When plenty of stars are in the sky there is going to be frost.
    7. If the sky is very red in the morning there is going to be bad weather.
    8. When the smoke goes up straight there is going to be good weather.
    9. If foxes lark much there is going to be good weather.
    10. When the mountains are far away there is going to be good weather
    11. If the swallows fly low there is going to be a storm.
    12. If the curlew is heard often there is going to be rain.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Informant
    Mr A. Mc Gee
    Gender
    Male
    Age
    92
    Address
    Drumroosk, Co. Donegal
    Informant
    Mr W. Whyte
    Gender
    Male
    Age
    41
    Address
    Donegal, Co. Donegal