1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Dubh, (C.)

School: Baile Dubh, (C.) (roll number 15541)

Location:
Ballyduff, Co. Waterford
Teacher:
Brigid Prior
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0635, Page 30

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0635, Page 30

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Dubh, (C.)
  2. XML Page 30
  3. XML “A Collection of Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A Collection of Prayers

    Share Share Post
    A Collection of Prayers.
    Death shall come to seek me
    A short half hour ere day
    And for each guilful action
    He'll make me dearly pay.
    In the death room lying loney
    With the brown shroud round me only
    Ho gladly I'd do penance
    If then I had the way.
    Tiocfaid' an bás ag triall ort
    Uaire eíint roim eirige lae,
    Agus beirfid' se' leis cun cuimne quit
    Gaca rinne tu i n-agaid' Ollort mar páige De,
    Ins an cófra cumang uaigneac,
    Gan ac an brat donn ort mar pál
    O'nac mait leat an áitrige an uai sin
    Dá mfeidir tú i a d'fagail
    B Prior Ballyduff Girls School.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    B. Prior
    Gender
    Female
    Occupation
    Teacher
    Informant
    Rev M. Dooley
    Gender
    Male
    Age
    c. 68
    Occupation
    Priest
    Address
    Ballyduff, Co. Waterford