1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Baile Fhiacháin

School: Clochar na Trócaire, Baile Fhiacháin

Location:
Newport, Co. Mayo
Teacher:
An tSr Padraig
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 021

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0088, Page 021

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Baile Fhiacháin
  2. XML Page 021
  3. XML “Cill Bhríde”
  4. XML “Cillín Naomh Marcus”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cill Bhríde (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Suarach ar an talamh. Leathnuigh an clóca amach gur chlúduigh sé Cill Brighde ar fad. Tá timcheall ceairamha mile cearnógach san mbaile seo. Ní leigfeadh an náire don Taoiseach an talamh do diúltadh don Naomh, agus thóg sí teach air, agus comhnuigh sí ann go bhfuair sí bás. Níor bhac an Taoiseach leithe ariamh. Bhí sí an cineálta dos na daoine bochta.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Cillín Naomh Marcus

    Share Share Post
    Tomás O Domhnaill a d’innis é seo dom. (féach leathannach a 20). Tá Ros sléibhe timcheall mile ó Bhaile Uí Fhiacháin ar an taoibh ó theas de. Tá fotharaigh an Cillín le feiceáil fós ar imeall na fairrge. (Tá géag caol den fhairrge ag síneadh isteach ann. San uisge os comhair an chillín amach is féidir sean bhallaí d’fheaceál nuair a thraghas an tuile. Tugtar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Informant
    Tomás Ó Domhnaill
    Gender
    Male
    Address
    Rosclave, Co. Mayo