Seanscéal

“Am amháin fad ó shoin bhí saighdiur mór ann darbh ainm Culcullain. Bhí sé an laidir.”

CBÉS 1040

Tras-scríbhinn

Scéal

“Am amhain fad o shoin. Bhí saighdiúr mór ann darbh ainm Cúcúllan. Bhí sé an láidir.”

CBÉS 1040

Tras-scríbhinn

Scéal

“Bhí fear ann aon amháin dairbh ainm Eogain. Bhí ceo ann aon lá amháin.”

CBÉS 1040

Tras-scríbhinn

Scéal

“Bhí ceithre dearbhrathair in na gcomhnaidhe le céile i gcáisléan. Bhí mórán áirgid ag na dáoine seo.”

CBÉS 1040

Tras-scríbhinn

Scéal

“Bhí bean ann tuairm tríomhadh agus a cúig bliadhain ó shóin, agus bhí sí na comhnuidhe comhgarach don roilig ata ar talamh sa'gainne.”

CBÉS 1040

Caitlín Ní Ghallchobhair

Tras-scríbhinn

Scéal

“Bhí sean bhean ann aon uair amháin agus bhí a fear marbh agus ni rabh acht mach amhain aici.”

CBÉS 1040

Caitlín Ní Ghallchobhair

Tras-scríbhinn

Scéal

“Bhí fear ina chomhnuidhe i Leach Chonaill aon uair amháin; agus bhí sé ina iagaire an mháith.”

CBÉS 1040

Brighid Ní Ghallchobhair, Cáit Ní Ghallchobhair

Tras-scríbhinn

Scéal

“Bhí Rí agus Bhanrioghan ann agus bhí éan acu agus bhí chluimhreacha ar a rabh dath óir ar.”

CBÉS 1040

Tras-scríbhinn

Scéal

“Bhí fear ann uair amhain agus chroch sé é féin.”

CBÉS 1040

Árt Ó Cinneide, Brian Ó Cinneide

Tras-scríbhinn