School: Munlough

Location:
Mionlach Thuaidh, Co. an Chabháin
Teacher:
D. Brady
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0964, Page 198

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0964, Page 198

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Munlough
  2. XML Page 198
  3. XML “Signs and Omens”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    22. If you sit down on a seat and it falls you will not be married that year.
    23. If a frog hops into a dwelling house it is the sign of a death.
    24. If a large number of rats gather round the place it is a sign of a death.
    25. When the crane goes up to the mountain it is the sign of good weather and vice versa.
    26. When swallows fly high it is a sign of good weather.
    27. If a knife falls of its own accord a man will come in.
    28. If a spoon falls a woman will come in.
    29. If a coal falls on the hearth, a stranger will come in, and if it is a smoky coal, he will be smoking a pipe.
    30. If you put on any of your clothes inside out when you are going on a journey it is the sign of a disappointment
    31. If the dish-cloth falls it is the sign of a stranger coming.
    32. It is unlucky to put your left foot into your right shoe.
    33. When you are going on a journey and see one mag-pie, it is a disappointent
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Informant
    Peter Mc Govern
    Gender
    Male
    Address
    Carrowmore, Co. an Chabháin