School: Rathcoyle, Kiltegan

Location:
Ráth Choill Íochtararach, Co. Chill Mhantáin
Teacher:
Aodh Ó Broin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0920, Page 169

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0920, Page 169

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rathcoyle, Kiltegan
  2. XML Page 169
  3. XML “Fairies”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The fairies are often known as "the good people" or the "leipreacháns". In olden times it was said that if a person went into a rath before sunrise or after sunset, the fairies would have power to keep him and change him into a fairy. A story is told about a man who was passing by a rath, late one night. As he was passing by the rath he heard beautiful music going on in it so he stopped to listen to it. After listening for some time he joined in with the fairies in the chorus of the song which they were singing. The fairies were amazed when they heard him and they brought him into the rath. After having given him a good meal they asked what should they do for him. The man had a hump on his back, so they said they would take it off him. They did so and sent him home. There was another man in the district and he also had a hump on his back. This man thought that the fairies would take the hump off his back so he went to the place where the rath was,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Language
    English
    Informant
    John Shiel
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Carraig na Maol, Co. Chill Mhantáin