Scoil: Sceichín an Rince, Cloichín an Mhargaidh

Ar an leathanach seo

1. Main Road and Old

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The main road from Cork to Dublin is called by people living in its neighbourhood the tarred or new road. In the old days when motors were rare it was a rough road patched with broken limestone and was only suitable for horses and carts. People in its vicinity got the contract at various places on the road to keep it in repair. About twenty years ago the County Council put this road under a scheme of Direct Labour. Shortly after the centre of the road was steam-rolled and tarred. South of this (road) school there is an old road heading from a by-road cross to the local forge. From the same cross in the opposite direction is the Caves road which was the principal road before the main road was in being.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   John Walshe

   Inscne

   Fireann

   Aois

   60

   Seoladh

   Sceichín an Rince, Co. Thiobraid Árann

2. Main Road and Old

   

   Roinn Roinn Postáil

   One night a man was coming from Kilbeheny in a donkey and cart. He came along the old road which leads from Creed's forge to Carroll's cross. It was a very dark night and he noticed a black object on the road. The donkey pricked up his ears and would not pass. He turned back and home another road. Next morning he came back to see what had been there and it

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh