Scoil: Cill Bheoláin (B.), Áth an Mhuilinn, Ráth Luirc

Ar an leathanach seo

1. An Old Story

   

   Roinn Roinn Postáil

   An old grandmother & her grandson lived in a small house & they were very poor. It was Xmas. morning & the boy went to the Church to sing in the Choir. He wore timber boots & little clothing. The ground was covered with snow. The other boys had woollen clothes & they laughed at the poor boy.
   They entered the Church &, as they were coming out, they saw a boy who was sleeping at the door. He wore only one boot & the poor grandson took off one of his own boots & put it on the boy whom he saw at the door. When he went home his grandmother beat him & sent him to bed without food. Next morning he saw beautiful toys on the hearth as well as the shoe he gave to the poorer child who happened to be Our Lord.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. An Old Story

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   One night soldiers of Queen Elizabeth were going to attack a castle which belonged to McCarthy Mór. They meant to surprise the Chieftain & have little trouble in taking the castle. The soldiers got into a bog & were in great difficulty trying to find their way out. They met a little boy of about 10 yrs. & asked him to show them the way to McCarthy's castle. The little boy happened to be a follower of Mc.Carthys

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teangacha

   Gaeilge

   Béarla

   Bailitheoir

   Daniel Murphy

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Áth an Mhuilinn, Co. Chorcaí

   Faisnéiseoir

   Mr Patrick M. Murphy

   Inscne

   Fireann

   Aois

   47

   Seoladh

   Áth an Mhuilinn, Co. Chorcaí