1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Cloichíní, Carraig Ruacháin

School: Na Cloichíní, Carraig Ruacháin (roll number 12676)

Location:
Na Cloichíní, Co. Chorcaí
Teacher:
Seán Ó Coisdealbha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0349, Page 246

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0349, Page 246

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cloichíní, Carraig Ruacháin
  2. XML Page 246
  3. XML “An Casóg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Casóg

    Share Share Post
    Do ghoid fear casóg ó shagart agus ba ghearr na dhiadh sin go [?] sé chun faoistine den sagairt ceadhna. Dubhairt sé leis an sagairt do raibh casóg aige nár teasthuigh uaidh í, ní nach ionadh. Ansan do dhein sé a fhaoisdin. Nuair dinnis sé i dtaobh na casóighe dorduigh an sagairt dó an chasóg do thabhairt thar nais don té gur leis í nó ná tabharfaidh sé aspolóid dó. "Do thairigeas í don té gur leis í cheana," arsan fear agus ní ghlachdadh sé uaim í. Ó mas mar sin atá an sceál arsan sagairt is féidir leat é do choiméad agus do choiméad an fear an chasóg.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. scéalta grinn (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Chróinín
    Gender
    Female
    Address
    Paidhc na gCiarraíoch, Co. Chorcaí